The early Atlantic Records office doubled as the label’s studio.