“Mondegreens” is the official term for a misunderstood song lyric.